ông lớn
Định nghĩa
- Danh từ:
- Quan lớn thời phong kiến: Chỉ một vị quan có chức vị cao, quyền lực lớn trong triều đình ngày xưa.
- Người có quyền lực, địa vị cao trong một tổ chức, lĩnh vực: Dùng để chỉ những cá nhân hoặc thực thể có ảnh hưởng, sức mạnh chi phối lớn trong một ngành nghề, thị trường, hay một nhóm nào đó.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- Trong phim cổ trang, vị ông lớn ấy nắm giữ binh quyền trong tay. (Trong phim cổ trang, vị quan lớn ấy nắm giữ binh quyền trong tay.)
- Công ty đó là một ông lớn trong ngành công nghệ thông tin. (Công ty đó là một thế lực lớn trong ngành công nghệ thông tin.)
- Không nên làm phật ý các ông lớn trong ngành. (Không nên làm mất lòng những người có quyền lực trong ngành.)
Các cách sử dụng nâng cao
"Ông lớn ngành": Cụm từ dùng để nhấn mạnh vị thế dẫn đầu, chi phối trong một lĩnh vực kinh doanh, công nghiệp cụ thể.
- Họ đang cạnh tranh trực tiếp với các ông lớn ngành bán lẻ. (Họ đang cạnh tranh trực tiếp với những tập đoàn hàng đầu trong ngành bán lẻ.)
"Ông lớn làng": Cách gọi thân mật, đôi khi có hàm ý mỉa mai, cho người có thế lực, ảnh hưởng trong một địa phương, cộng đồng nhỏ.
- Cụ ấy được xem như ông lớn làng ở vùng quê này. (Cụ ấy được xem như người có tiếng nói nhất ở vùng quê này.)
Biến thể và từ gần giống
- Quan lớn (danh từ): Từ đồng nghĩa, thường dùng trong ngữ cảnh lịch sử, phong kiến.
- Đại gia (danh từ): Thường chỉ người rất giàu có, có thể có hoặc không có quyền lực chính trị, xã hội.
- Trùm (danh từ): Thường chỉ người đứng đầu, thống lĩnh một tổ chức, thường mang sắc thái tiêu cực (như trùm buôn lậu).
Từ đồng nghĩa
- Nhân vật quyền lực: Người có quyền lực, địa vị.
- Thế lực lớn: Chỉ cá nhân hoặc tổ chức có sức ảnh hưởng, sức mạnh chi phối.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
(Không có cụm động từ đặc thù nào trực tiếp hình thành từ danh từ "ông lớn")
Thành ngữ liên quan
- Cá lớn nuốt cá bé: Thành ngữ ví von về sự cạnh tranh, thôn tính trong kinh doanh, nơi "ông lớn" (cá lớn) có lợi thế áp đảo.
- Thị trường này đang diễn ra cảnh cá lớn nuốt cá bé. (Thị trường này đang diễn ra cảnh các tập đoàn lớn thôn tính doanh nghiệp nhỏ.)